exibido em: 13/03/2006
Nicolau Copérnico, Galileu Galilei, Johannes Kepler e Isaac Newton, gigantes da ciência que mudaram o entendimento do homem em relação ao Universo. Este especial apresenta as principais teorias destes cientistas, que até hoje servem como base para novos experimentos. E ainda, a observação de Copérnico de que a Terra se move ao redor do Sol, a punição imposta a Galileu, obrigado a negar suas teorias para não ser morto pela Inquisição, e as pioneiras leis da física criadas por Newton e por Kepler.
As comunidades do Rio de Janeiro foram retratadas por Severino Silva. Na série Fotogramas do Rio, o fotógrafo fala sobre o registro de uma calça com o fundo do Cristo Redentor em Tavares Bastos, e uma visão panorâmica do Morro dos Prazeres.
Em suas andanças por Buenos Aires, a escritora e crítica literária argentina Beatriz Sarlo testemunhou o aparecimento de uma nova capital, mais pobre e com aparência menos europeia. Uma consequência do crescimento desordenado e dos movimentos migratórios.
