exibido em: 15/09/2013
A juventude de ontem, de hoje e de amanhã. Para falar sobre isso, você confere uma entrevista especial com o publicitário Roberto Medina, idealizador do festival Rock In Rio. Ele nos conta as dificuldades do início da carreira e comenta o papel do jovem na sociedade de hoje. Fala sobre o que a primeira edição do Rock In Rio, em 1985, representou para a juventude que via a transição do regime militar para a democracia, os ídolos que o influenciaram e o que ele pensa sobre a relação das próximas gerações com a sociedade.
As comunidades do Rio de Janeiro foram retratadas por Severino Silva. Na série Fotogramas do Rio, o fotógrafo fala sobre o registro de uma calça com o fundo do Cristo Redentor em Tavares Bastos, e uma visão panorâmica do Morro dos Prazeres.
Em suas andanças por Buenos Aires, a escritora e crítica literária argentina Beatriz Sarlo testemunhou o aparecimento de uma nova capital, mais pobre e com aparência menos europeia. Uma consequência do crescimento desordenado e dos movimentos migratórios.
